推荐内容：9A班《同窗选刊》报道
推荐老师：吴垠

 我们美丽的中文花园

 
       2021年6月，我们巴伐利亚中文学校9A班从学年后半期开始着手的，带有学期总结意义的《同窗选刊》终于顺利面世了。记得2020年9月，那个不同寻常的秋季，我们正式迈入了高年级学习阶段，期待着和吴垠老师一同度过毕业前最后两年的学习时光。时至今日，这个学年已过去了十个月，尽管疫情期间，我们与老师还只能通过网络视频相见，但是可以肯定地说，我们仍然度过了一个多姿多彩，收获颇丰的学年。
       半期考试以前，我们班同学已经努力积累了不少学习成果，因此顺利完成了半期《同窗小刊》。它激励着我们继续进行后半期的学习。临近期末的日子，《同窗选刊》成为了我们这一学年完成的第二份班刊。这本班刊有一百多页，内容分为五个部分：新闻报道，座谈与访谈纪要，班级才艺，阅读经历，还有丰富有趣的写作内容。它是我们对这个学年美好学习生活的精彩回顾。看着这本色彩既丰富又典雅的班刊，我不禁回忆起了这个学期里那些难忘的经历：对汉字比较透彻完整的了解以及对其创造过程的理解和探讨，唤醒并加深了我们对汉字文化以及结构的兴趣；故宫是世界上现存最大的宫殿建筑群，其中包含的历史文化特色让我们对中国古人的智慧和才华心生敬意。三国时代最著名的千古绝唱《空城计》，家喻户晓的八仙过海的传说，在我们的课堂上都展现出了中国文化的特殊魅力。我们主要的学习内容并不在教材当中，班里安排了丰富的课程内容，使同学们对于历史悠久，文化深厚，地域辽阔的中国的印象变得更加深刻了。我们还结合现实，组织了不同形式和不同风格的教学活动，让每位同学都有机会八仙过海，各显其能。
       高年级中文学习的一大重点就是写作训练。在写作过程中，我们获得了回顾和思考的机会，对中西文化差异，对个人生活和自然环境，以及人类命运等主题有了更深刻的了解和更大的探索的愿望。自从开展写作指导和训练以来，我们的中文水平和写作能力都有了很大提高。一些优秀作文由吴垠老师分析点评后，还发表在了海外华人的报刊杂志上。
       本学年学习的另一个重点是提高我们的阅读和朗诵能力。通过老师的鼓励和辅导，我们开展了有关的班级活动，同学们在积极参与中提升了对中文的表达兴趣和语感。此次，我们还参加了《全球华语朗诵比赛》，参与的同学还提升了自信，进一步锻炼了口头表达能力。    
在这个特殊的学年里，我们虽然没有机会回学校上课，连圣诞聚会交流活动和春节联欢会，也都是在网上欢庆的。但是，我们依然在记忆里留下了深刻而美好的印象。丰富多彩的教学内容，别开生面的教学形式，老师时时刻刻的指导和反馈、鼓励和鞭策令我们学到了多种多样，生动鲜活的知识内容。丰富了我们的认知，开阔了我们的视野，让我们通过更广阔和全面的视角感受了中华的历史文化。
       《同窗选刊》是我们对这一学年中文学习的美好的回忆和纪念。它如同一座美丽的花园，每位同学都在这里播种、培植，通过努力让中文能力发芽成长，直至开花结果。希望这多姿多彩的《同窗选刊》带来的创意和启示能在下个学年进一步激励我们，希望栏目办得越来越充实有趣，希望同学们的汉语水平更上一层楼，让高年级阶段成为我们的中文学习历程中新的里程碑。
 

     巴伐利亚中文学校2021年9A班《同窗选刊》发布纪实

 
       （2021年6月10日，9A班讯）转眼间，2020至2021学年就快要结束了。这一年，新冠病毒全球肆虐，我们大部分时间只能在家里学习。虽然与老师同学无法见面，然而我们丰富多彩的网课内容并没有让中文学习在疫情期间被耽误。回顾过去的一学年，同学们完成了很多学习任务，除了在课堂上认真笔记，积极参与，我们还完成了视频单元测验，推进了各种各样的写作和阅读项目，进行了课堂主题讨论与联欢活动，还有文化专题和学长座谈。上半学期结束时，我们已经发布了记录着前半期努力的《同窗小刊》。现在学期结束了，我们的《同窗选刊》又把这一整年的辛苦努力和学习成果，以及值得纪念的精彩瞬间珍藏了下来。
       “手中挥舞的彩页里是镀染了阳光的故事，于是用画笔涂染一枚枚烛火，想把光拨得更亮”，就像吴垠老师在卷首诗里说的那样，本期《同窗选刊》在我们心里是温暖的，闪光的记忆。它有100多页，收集了同学们的优秀作文和精彩点滴，里面包含了：发布好消息的新闻报道，给了我们不少帮助的座谈与访谈，同学们在联欢中展现的才艺，阅读文章的经历和体会，还有题材丰富的写作内容。同学们的中文水平不太相同，兴趣爱好也不一样，但是班刊给了我们大家一个展现才能的空间。
       发布《同窗选刊》对我们来说，既是总结也是鼓励。在新的一年里，希望大家能像本学年一样努力学习，积极运用汉语，互相交流进步。我相信，班集体的凝聚力将会因此而越来越强。
       我们是生活在海外的华裔，学习好中文不太容易。努力和坚持非常重要。阅读可以帮助我们学习更丰富的字词，培养语感，了解中国文化历史，扩展科学知识; 朗诵可以帮助我们练习正确的发音和语气; 写作可以更进一步帮助我们掌握中文词汇，用中文思维来表达思想和感受，来记录生活和内心世界。通过《同窗选刊》，同学们可以学习提高中文阅读能力，同时也能学到写作的新知识。
       我们要感谢同学们在这一学年网课条件下的共同努力，感谢吴老师这一年认真负责的工作。我们的学习内容丰富多彩，大家的中文水平都有了很大提高。
       这些日子，虽然有新冠病毒的影响，但是吴老师和同学们还是克服困难，共同前行。希望下学期，我们可以重新回到学校上课，携手相伴，继续提高。到那时，我们便可以亲手翻开《同窗选刊》，共同回味疫情年里一起走过的日子了。